Economist: почему нам стоит беспокоиться о долгах Китая
Продолжаем публиковать статьи, призванные облегчить читателю понимание международной экономики, заложником колебаний в которой стала и Украина. В этот раз публикуем перевод и разбор статьи The Economist, выполненный Slon.ru.
Множество факторов волнуют инвесторов по всему миру: угроза рецессии и дефляции в Европе, падение цен на нефть, противостояние России и Запада, наконец. По мнению влиятельного журнала Economist, одной из наиболее важных (и в то же время наименее понятных) причин для беспокойства должен быть долг Китая. Совокупные обязательства страны (сложенные вместе долги правительства, бизнеса и домохозяйств) сейчас близки к 250% ВВП: это меньше, чем у богатых экономик, но гораздо больше, чем у других развивающихся государств.
«Поскольку большинству финансовых катастроф предшествует безудержный рост заимствований – вспомните Японию начала 1990-х, Южную Корею и другие развивающиеся экономики конца 1990-х, Америку и Великобританию 2008 года, – кажется резонным тревожиться о том, что Китай движется к коллапсу, – говорится в статье. – Рост номинального ВВП упал со средних 15% в год в 2000-х до 8,5% в настоящее время, и похоже, что будет падать и дальше, поскольку инфляция в сентябре оказалась на минимальном за пять лет уровне (1,6%). Более медленный номинальный рост сдерживает способность должников платить по счетам и делает долговой кризис еще более возможным».
Все это кажется резонным, но не соответствует истине, пишет Economist. У Китая действительно есть большая долговая проблема, но она вряд ли разразится внезапным кризисом и взорвет мировую экономику, потому что (в отличие от большинства стран) китайские банки контролируются Пекином, и у того есть возможность спасти их. Однако здесь и кроется главная опасность: китайские власти слишком самоуверенны, они почти не пытаются очистить финансовую систему и нагружают экономику компаниями «зомби» и неоплаченными кредитами. Половина долга Поднебесной – корпоративные обязательства, и большая часть этих предприятий принадлежат государству. По мере того, как замедляется экономика, эти долги (банки говорят, что плохие кредиты стоят 1% их активов, но инвесторы склоняются к оценке в 10%) окажутся негасимыми, считает издание.
Даже если большая часть кредитов испортится, последствия вряд ли будут такими же, как в США в 2008 году.
«За это благодарите тот факт, что финансовая система в руках режима. Большинство кредиторов – госбанки, многие заемщики – госкомпании. Если правительство столкнется с масштабным кредитным коллапсом, оно (так же, как раньше) просто велит банкам одалживать еще больше. В то же время большие международные резервы страны позволяют Китаю не беспокоиться о главной причине кризисов в развивающихся экономиках – о том, что поток иностранного капитала иссякнет», – пишет издание.
Эта комбинация (контроль плюс резервы) даст Китаю время, чтобы справиться с долговой проблемой. Они же, впрочем, взрастили в чиновниках уверенность, что выкуп долгов – это лучший для правительства вариант, чем дефолт, что доказывает пример компании Shanghai Chaori Solar Energy Science & Technology, которую «спасли» в этом месяце.
Процесс увеличения кредитов для неэффективных компаний создает медленно тлеющий долговой кризис. Подобное уже было в Японии, которая делала вид, что местные компании могут расплатиться с долгами; результатом стало появление фирм-«зомби», банков-«привидений» и годы стагнации и дефляции. Пекин клянется, что с ним история не повторится, но для этого ему нужно научиться позволять корпорациям банкротиться. Пока инвесторы будут считать, что правительство покроет их потери, проблема будет расти, и даже могучий Китай не сможет платить за всех вечно.
Замечание от редакции. По мнению Антона Швеца, причиной Майдана-2, стал именно спад на мировом рынке металла, который наложившись на внутренние украинские проблемы лишил Семью легитимности у украинского олигархата (даже у Гудка). Экономика определяет политику. Данные про китайские долги позволяют взглянуть на активность РФ в украинском вопросе, как на попытку Китая обеспечить себя стабильным притоком дешевых энергоресурсов в условиях роста долговой нагрузки на замедляющуюся экономику. Китай и ранее проявлял дальновидность в вопросах экономики, и волевыми политическими решениями купировал надувающиеся экономические пузыри в собственной экономике. Если китайские власти сквозь пальцы смотрят на рост задолженности, значит они уже видят политическое решение этой экономической проблемы. Кстати, управляемое снижение цен на нефть, в этом случае, может быть попыткой ОПЕК подстегнуть китайскую экономику в условиях приближающегося азиатского кризиса.
https://www.youtube.com/watch?v=YV4oYkIeGJc
В самурая немає мети, є лише шлях.
Ваш донат – наша катана. Кнопки нижче!