Киселев хотел выставить Навального шпионом ЦРУ

Главный российский пропагандист Дмитрий Киселев решил выставить главного российского оппозиционера Алексея Навального агентом ЦРУ, которого в 2006 году завербовал международный финансист Уильям Браудер для съемки фильма про коррупционера Чайку страшных дел против Россиюшки. Вот только как всегда подвела русскоязычная челюсть.

В программе «Вести недели» показали якобы переписку Навального и Браудера из взломанного Skype. Но она была настолько полна ошибок, что ее уже высмеяли все те, кто владеет английским языком даже на уровне Elementary.

Так, московский корреспондент The Guardian Шон Уокер написал в Тwitter, что «с каждым новым документом МИ-6 допускает все больше ошибок», а текст выглядит так, как будто он его переводили автоматическим переводчиком.

In each new doc, MI6 make more and more English mistakes. It's almost like it was Google translated from the Russian pic.twitter.com/PdK9cAFO2p

— Shaun Walker (@shaunwalker7) 10 апреля 2016 г.

Это уже далеко не первый прокол российской пропаганды с англоязычными фейками. Давеча они за Яресько писали «письмо счастья». Завели бы уже себе нормального переводчика, а то как-то уже неудобно про Мутко шутить.