Перейти до основного вмісту

«Помилка перекладу»: міністр оборони Польщі не говорив, що Patriot вже в Україні

""
Джерело

Віцепрем'єр, міністр національної оборони Польщі Маріуш Блащак не повідомляв, що ЗРК Patriot вже перебувають в Україні, повідомляє «Укрінформ» із посиланням на офіційну відповідь Міністерства національної оборони.

«Намір віцепрем’єр-міністра, міністра національної оборони Маріуша Блащака полягав у тому, щоб вказати, що завдяки зусиллям Польщі було прийнято рішення про передачу батареї Patriot», — цитує видання відповідь міністерства.

Появу резонансної заяви Блащака у інтерв’ю іспанському виданню La Razon у міністерстві назвали наслідком помилки під час перекладу.

В самурая немає мети, є лише шлях.
Ваш донат – наша катана. Кнопки нижче!