Что известно об американце, задержанном в России за шпионаж

Примечание редакции. Перевели для вас материал Vox.

Российские власти задержали в Москве американского гражданина, обвинив его в шпионаже. Этот нестандартный ход может ухудшить и без того непростые взаимоотношениями между РФ и США.

Пол Вилан, 48-летний экс-морпех, 28 декабря был задержан в Москве, в момент, когда собирался посетить свадьбу. ФСБ утверждает, что Вилан, предположительно, был на «шпионском задании», но не уточняет выдвинутые против него обвинения.

Пресс-секретарь Госдепартамента подтвердила Vox, что посол США Джон Хантсман посетил Вилана в российском изоляторе, но не стала делиться подробностями, сославшись на соображения приватности. Она также уточнила, что Хантсман поддерживает связь с семьёй Вилана.

Госсекретарь Майк Помпео кратко упомянул задержание Вилана во время своего визита в Бразилию. «Мы дали россиянам понять, что узнаем больше об этом деле, проверим обвинения и, если задержание неправомерно, будем настаивать на его немедленном возвращении», — сказал Помпео репортёрам в эту среду.

Члены семьи Вилана, со своей стороны, отвергают все обвинения в шпионаже. Согласно их заявлению, «невинность Вилана не подлежит сомнению».

Задержание Вилана произошло примерно через две недели после того, как тридцатилетняя россиянка Мария Бутина, арестованная по обвинению в подрывной деятельности и службе в качестве секретного агента иностранного правительства, призналась, что принимала участие в кампании, поддерживаемой российскими чиновниками и направленной на влияние на американскую политику с целью смягчить позицию Республиканской партии касательно России. Некоторые эксперты предполагают, что арест Вилана может быть попыткой ответного удара Владимира Путина.

Вилан рискует сесть в тюрьму на срок до 20 лет, если будет осуждён именно по статье о шпионаже. Но подробности его ареста, равно как и российская мотивация и аргументация его задержания, до сих пор не ясны. Вот что известно на сей момент.

Кто такой Пол Вилан?

Семья Пола Вилана описывает его как бывшего морпеха и бывшего судебного исполнителя из Мичигана — доброго и верного человека, который всегда интересовался Россией и российской культурой. Кремль утверждает, что американец был шпионом, но до сих пор не предоставил свидетельств, подтверждающих такие обвинения.

Вилан служил в резерве Корпуса морской пехоты с 1994 по 2008 годы, и, согласно Wall Street Journal, дважды направлялся в Ирак, хотя и не принимал участия в непосредственных боевых действиях. Вилан был уволен в 2008 году за неподобающее поведение после того, как прошёл трибунал по обвинению в хищениях. Детали дела неясны.

Сейчас Вилан, по словам его родных и коллег, работает директором по глобальной безопасности BorgWarner Inc, поставщика автозапчастей из Детройта. «Он ехал туда не по работе. Насколько мы понимаем, это была личная поездка, — заявила New York Times Кэти Грэхам, пресс-секретарь компании. — У нас нет никаких площадок в России».

Семья Вилана заявила, что он отправился в Москву 22 декабря, планируя посетить свадьбу бывшего сослуживца. Дэвид Вилан, брат-близнец Пола, сказал CNN, что когда его брат не появился на свадьбе в субботу, пара новобрачных обратилась в органы с сообщением о пропаже человека. Лишь в понедельник семья Вилана получила подтверждение о его задержании российскими властями.

Но это не был первый визит Вилана в Россию. Издание Корпуса морской пехоты, датированное ноябрём 2006 года, разместило фото Вилана на фоне собора Василия Блаженного на Красной площади Москвы c подписью о том, что он потратит две недели отпуска на отдых в Москве.

На своём личном сайте Вилан пишет, что всегда мечтал посетить Россию. «Мне повезло познакомиться с замечательными людьми и пройти несколько прекрасных экскурсий по стране», — передаёт его слова The Daily Beast.

Washington Post опросила несколько российских знакомых Вилана, которые описали его как «дружелюбного человека, очень уважающего Россию» с базовым владением русским языком.

Брат Вилана Дэвид также сообщил The Wall Street Journal, что Вилан, посещая Россию ранее, знал о рисках. По его словам, Вилан «никогда осознанно не нарушил бы закон, тем более не стал бы шпионить».

Было ли задержание Вилана местью за Марию Бутину?

Посол США в РФ Хантсман встретился с Виланом в среду, через пять дней после его ареста. Но подробности того, почему россияне объявили его шпионом, до сих пор не ясны.

Стоит внимания само время задержания Вилана. Чуть менее двух недель тому гражданка России Мария Бутина признала, что пыталась влиять на американскую политику, внедряясь в Республиканскую партию и консервативно настроенные круги, в первую очередь National Rifle Association. Бутина была арестована ещё в июле, но лишь в декабре договорилась с федеральным обвинением, признав свою вину в аспекте работы иностранным агентом влияния.

После июльского ареста Бутиной российское МИД начало кампанию в её поддержку, сопровождаемую хэштегом #FreeMariaButina. Путин ранее утверждал, что не слышал о Бутиной до её задержания, и опровергал, что она как-то связана с российскими шпионами.

В своём выступлении на пресс-конференции 20 декабря российский президент зашёл ещё дальше, заявив, что обвинения против Бутиной были вымышлены, а сама она признала вину лишь под угрозой длительного тюремного заключения. «Я не понимаю, как её могли признать виновной, учитывая, что она там не выполняла никаких правительственных заданий», — заявил Путин.

«Посмотрим, чем это закончится, — добавил он. — Нам не всё равно, и мы будем следить за этим делом и, соответственно, оказывать нашу поддержку».

Явный гнев Путина по поводу задержания Бутиной привёл к предположениям, что задержание Вилана — лишь месть. Не столь и необычно для Кремля. «У России длинная история обменов дипломатическими ударами, особенно когда речь идёт о делах шпионских», — сказала мне Кимберли Мартен, эксперт по России и профессор политических наук в Колледже Бернарда Колумбийского университета. Профессор Мартен добавила, что путинское упоминание Бутиной в декабрьской речи показывает, что арест Вилана может быть формой ответа. Однако, по её словам, «у нас пока мало данных, чтобы утверждать это наверняка».

Другие наблюдатели озвучивают схожие опасения. Экс-посол США в РФ Майкл Макфол ещё во вторник назвал ситуацию «странной» и потребовал от России объяснений. Билл Браудер, давнишний критик Путина, чьё лоббирование в Конгрессе привело к принятию «закона Магнитского», назвал задержание Вилана «захватом заложника».

The arrest of American Paul Whelan in Moscow by the FSB as he was visiting Russia to attend a wedding looks increasingly like a hostage situation. All foreign travellers to Russia should beware that anything could happen. The US government should intervene decisively in this case https://t.co/0qK6Uwmz5s

— Bill Browder (@Billbrowder) January 1, 2019

Эксперты также отметили, что Россия довольно редко задерживает частных лиц с американским гражданством, а бэкграунд Вилана не слишком-то похож на шпионский.

«Одно могу сказать с уверенностью, — заявил NPR Джон Сифер, экс-представитель Операционного директората ЦРУ, — США не проводят шпионские операции за океаном таким образом. Мы никогда так не подставили бы американского гражданина без дипломатического иммунитета, тем паче ради какой-то мелкой работы».

На пресс-конференции в Бразилии госсекретарь Помпео заявил, что США будут требовать освобождения Вилана, если задержание было незаконным. Однако администрация Трампа пока хранит молчание.

Это немного удивляет, если учесть, что президент Дональд Трамп лично брал на себя ответственность за американцев, удерживаемых за рубежом, в прошлом. Он успешно вернул американских заложников там, где другие президенты не преуспевали. Вернул и пастора Эндрю Брюнсона, удерживаемого в Турции с 2016 года, и многих американцев, арестованных в Северной Корее. На момент публикации Белый дом не откликнулся на просьбу Vox о комментарии.

Арест Вилана также пришёлся на момент, когда отношения между США и РФ очень натянуты. Продолжается российская агрессия в Украине. США всё ещё разбираются с вмешательством России в выборы 2016 года, и уже есть свидетельства, что Кремль пробовал попытать счастья и на промежуточных выборах 2018-го.

В своей речи 20 декабря Путин заявил о риске ядерной войны из-за решения США выйти из соглашений по контролю над вооружениями времён Холодной войны. США дали Москве срок до февраля, требуя выполнить свои обязательства по Договору о ликвидации ракет малой и средней дальности, и ряд экспертов полагают, что разрыв договора может начать новую гонку вооружений.

Арест Вилана и его нынешнее состояние пока что остаются тайной. Остаётся множество вопросов о конечном плане Путина и о том, как эти события повлияют на взаимоотношения между РФ и США.

Upd от «Петра и Мазепы». Вчера телеканал CBC опубликовал информацию о возможном наличии у Пола Вилана канадского гражданства. Пока что, впрочем, она не получила дополнительного подтверждения.

Перевод Виктора Трегубова.