Кино и немцы: немецкие СМИ

Магдалена Ройт

На тёмном-тёмном полуострове есть тёмный-тёмный город. В тёмном-тёмном городе есть тёмная-тёмная квартира. В тёмной-тёмной квартире сидит тёмный-тёмный крымнашец и на разряжающейся мобилке истерично набирает «Хохлы проклятые!».

Деньки на дворе прекрасные. И я даже не о #незабудемнепростим, #светдайтесволочи, #пельменипортятся и #бандеровцамнаснесломить со стороны тёмного-тёмного полуострова. И не столь же грозных и суровых, сколь и смешных угрозах со стороны #роисси. «Мы вам продукты перекроем! И уголь перекроем! И вообще всё перекроем! Сволочи недемократичные!» Да-да, нам очень страшно. Мы вас так боимся, так боимся. Слов нет, как боимся, вот только икать от смеха перестанем и будем бояться дальше.

Нет, хорошее настроение в эти дни обеспечили дойчляндские журналисты, смутно попахивающие Ольгино. Сперва старшие их товарищи-ольгинцы вольно перевели стандартное дипломатическое ни о чём: «Мы вообще осуждаем насилие и пусть всё будет хорошо» – пресс-секретаря МИД ФРГ Мартина Шефера как гневное: «Нападения на объекты инфраструктуры на Украине, которые в том числе имели целью отключить Крым от электроэнергии, — это преступления». А затем последовали перлы от «ни разу не российских, а очень даже дойчляндских» газет, которые не могут не умилять. Я буду цитировать, чтобы не упустить ни единого оттенка высокого штиля и торжества гневной морали.

Начнём с московского корреспондента Frankfurter Rundschau, товарища Кристиана Эша. «Это акт отчаяния, а отчаяние – плохой советчик. Саботаж ударит и по татарам в Крыму, а они не все поддерживают проживающее в изгнании в Киеве руководство Меджлиса крымскотатарского народа. Крымские татары составляют 13% населения Крыма. А остальные крымчане только укрепятся во мнении, что Украина воспринимает их не как блудных овечек, а как предателей. Всем, кто в последние два месяца хотел проехать из Украины в Крым, приходилось испытывать унизительные проверки со стороны неведомо кем уполномоченных вооружённых людей. Многие украинцы, возмущённые необъявленной войной России против Украины, считали, что активисты, взявшие на себя эти квазигосударственные функции, сделали ловкий ход: ответили своего рода гибридным бойкотом на гибридную войну. Но если государство так однозначно передоверяет часть своих полномочий другим, это ослабляет государственность».

Герр/херр Эш, ты, наверное, прозреешь, но всех, кто перешёл на сторону оккупанта, ходил на квазиреферендум, сжёг украинский паспорт и кричит #крымняш, Украина воспринимает как предателей. А как их ещё воспринимать? Как милых шалунов? А попытка противопоставить татар прочим жителям Крыма – это такой милый Геббельс-стайл. И тут же не особенно тонкий задел на дальнейшую пропаганду: власть бессильна, в стране анархия, государственность ослабляется-ослабляется-ослабляется… Бац! Нету государственности, настало время #русскагамира! Ага, щаз! Я понимаю, что в Ольгино/Дойчлянде это ну никак не понять, но у нас активисты – это и есть государство. У вас – ФСБшники, а у нас – люди, которым не всё равно. Нет, чиновники и прочее у нас тоже сохранилось, но вот активная, мыслящая и движущая часть – активисты. Те, что не по приказу, а по велению души. Расслабься, товарищ, не напрягайся. Просто прими это как данность. Вот такие мы странные люди.

Следующий «викокоповажний» герр/херр обозревает для Frankfurter Allgemeine Zeitung. Зовут товарища Райнхард Фезер, и он порадовал общественность опусом «ТомныйТёмный Крым»: «Шумиха вокруг Крыма стихла. Мало что изменила и начатая в сентябре украинскими националистами блокада. Они хотели перекрыть поставки продовольствия на аннексированный Россией полуостров. Напрашивается мысль, что и отключение электричества Крыму – дело рук радикалов, которые решили применить более жёсткие меры. Это не только преступное пренебрежение интересами жителей Крыма, но и опасная затея. Если подрыв ЛЭП и будет иметь какие-либо политические последствия, то ими станут нагнетание напряжения между Киевом и Москвой и усиление давления на крымских татар со стороны российских властей. Да и правительство в Киеве угодило в тяжёлую ситуацию: оно должно в спешном порядке восстановить подачу электроэнергии в Крым, хотя в лагере его сторонников достаточно тех, кто и не скрывает радости от этой акции».

Тоже всё стандартненько и по ольгинской методичке: власть бессильна, националисты и радикалы творят, что хотят. Ну и вишенкой на торте – ах, вы так, ну так мы татарам ноги поломаем. Будете знать мощь #великойроисси! Власть бессильна, в стране анархия, государственность ослабляется… Стоп, это мы уже проходили, смотри выше, товарищ. Не выгорит.

Кто там ещё? Саша Ленарц и газета Die Welt: «Президент Украины Пётр Порошенко на днях предостерёг Запад от заключения сомнительных альянсов с Владимиром Путиным. Порошенко опасается, что наметившееся на фоне глобального террора сближение между Вашингтоном, Парижем и Москвой может подорвать его усилия по стабилизации Украины. Возвращение Крыма в этой ситуации откладывается до бесконечности. За своё участие в борьбе против террора (а российская авиация очень широко интерпретирует это понятие) Путин запросит высокую цену. В начале 2016 года будет обсуждаться продление санкций против России. Число европейских стран, готовых пойти на уступки, быстро растёт. В Париже и думать забыли о Крыме, все силы брошены против "Исламского государства". Это вполне понятно. Но чем прочнее среди украинских националистов закрепится мнение, что Евросоюз готов пожертвовать всеми надеждами украинцев ради скорейшей ликвидации "Исламского государства", тем чаще у них будут чесаться руки что-нибудь да взорвать. Россияне вряд ли оставят это без ответа. Вот так, казалось бы, замороженный конфликт может снова стать горячим».

Это вообще сказка, хоть и страшная. Петя угрожает Европе, но Европа-то видит, кто тут крутой мужик и мегаборцун с террористами! Так что скоро, совсем скоро Европа признает, что была не права, и снимет санкции. А дикие украинские националисты-радикалы сразу же начнут взрывать всё, что видят. Ну и тут уж #роиссе не ответить будет совсем не по-пацански, и будет вам война почти в Европе! Как-то так.

Десерт: «Вопрос о восстановлении Украиной подачи электроэнергии в Крым, которому препятствуют крымские татары и организация "Правый сектор", носит политический характер. Противоречащая международному праву аннексия Крыма, разумеется, даёт Украине право использовать бойкоты, но украинские власти не только ставят под сомнение монополию государства в этой сфере, но и рискуют новым Чернобылем», – Бернхард Клазен, газета Tageszeitung.

Хоспидя! Монополия государства на бойкоты, новый Чернобыль. Я даже теряюсь – смеяться или плакать, но проверить автора на вещества точно не помешает. Понимаю, далеко не все по образованию энергетики. Но Google, Google – он рулит. И товарищ Бернхард хоть заглянул бы туда, почитал. Но зачем? Проще вставить страшное слово «Чернобыль». Ты б ещё Фукусимой постращал, драгоценный. Мол, упали провода на землю, сильно-сильно ударили током, содрогнулась земля, пошло цунами и накрыло Запорожскую АЭС, грядёт новая Фукусима. facepalm

Я к чему это всё? Тут плакать или над уровнем дойчляндской журналистики, или над тем, что работает она по ольгинским методичкам. В любом случае, добропорядочным бюргерам стоит помнить, как долго и тяжко восстанавливать испорченное реноме. А то как-то стремительно они скатываются в пучины ОРТ, LifeNews и газеты «Вести».

Данная рубрика является авторским блогом. Редакция может иметь мнение, отличное от мнения автора.