Мовний омбудсмен просить скасувати рішення щодо Запоріжжя

Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь вважає, що рішення Національної комісії зі стандартів державної мови щодо перейменування назв населених пунктів має бути скасоване.

Пресслужба омбудсмена повідомляє, що він вже звернувся до міністра освіти і науки України Оксена Лісового з проханням скасувати рішення комісії та доручити в найкоротші терміни ухвалити нове рішення, яке повністю відповідає закону «Про засудження та заборону пропаганди російської імперської політики в Україні та деколонізації топонімії».

«Рішення Нацкомісії повинно містити перелік обов'язкових для перейменування назв населених пунктів, які не відповідають стандартам державної мови, а також чіткі рекомендації щодо їх перейменування», — зазначив Кремінь.

Перелік комісії містить велику кількість назв населених пунктів, що відповідають стандартам державної мови, а саме: Запоріжжя, Перемога, Зоряне, Мирне, Травневе, Маяк, Молодіжне, Об'єднане. У більшості рекомендацій не пропонується правильний варіант назви, а міститься дивне та незаконне, на думку омбудсмена, формулювання: «обґрунтувати доцільність збереження поточної назви або запропонувати нову назву в установленому законодавством порядку».

Вчора, 27 червня, Нацкомісія зі стандартів державної мови оприлюднила рекомендації щодо зміни понад 1,4 тис. назв сіл, селищ та міст України. До списку потрапило і місто Запоріжжя.

Депутат «Європейської солідарності» Володимир В'ятрович називає це рішення як мінімум виявом некомпетентності. Він зазначає, що замість єдиного переліку «неправильних» топонімів комісія зробила 24 для кожної області, а також не вказала, що з цими топонімами не так. І доручила невідомо, кому знайти «правильні» заміни.

«Нинішня ситуація — прямий наслідок скандального пeрeвороту в комісії, вчинeного на тлі повномасштабного російського вторгнeння в лютому 2022 року. Тоді частина члeнів цього колeгіального органу, завданням якого є зокрeма організація іспитів на рівeнь володіння мовою, затвeрджeння стандартів і тeрмінології, за сприяння міністра освіти (Сергія — ред.) Шкарлeта усунули з посади голови комісії Орисю Дeмську. Kомісію очолив Володимир Мозгунов, після чого її робота була практично повністю розвалeна», — зазначив В'ятрович у колонці, яку опублікував «Укрінформ».