Що це було? Тези із зустрічі президентів України та США

Сьогодні у США відбулась дуже важка та напружена зустріч між президентами Дональдом Трампом та Володимиром Зеленським. Під час розмови були порушені теми угоди про корисні копалини, ймовірність припинення вогню і те, чи бажає Росія миру (як агресор).

Спочатку ми публікуємо блок, який за форматом наближений до стенограми. Після цього – не повноцінну аналітику від професійних американістів (як зазвичай у Facebook), а власні здогадки із цього приводу. Сподіваємось, вам буде що обдумати після прочитання цього тексту.

Власне зустріч

Спочатку Зеленський прибув до Білого дому на зустріч із Трампом. Президент США особисто привітав його. 

Трамп: «Він сьогодні весь причепурений. У нас (буде) дуже справедлива угода з Україною. І це велике зобов’язання від США. Сьогодні ми підпишемо угоду про мінерали».

Зеленський: «Я розумію, що Європа готова зробити. Я хочу запитати Трампа, що готові зробити США».

Трамп: «Для мене честь приймати вас тут. Ми візьмемо рідкісноземельні метали і будемо використовувати їх для всього, що робимо, включно з ШІ та зброєю… Україна не повернеться до бойових дій».  

Після цього Зеленський показав Трампу фото українських бійців, які повернулися з російського полону.  

Зеленський: «Я думаю, Трамп не припинить підтримувати Україну».

Трамп: «Угода про припинення вогню неминуча… Завжди доводиться йти на компроміси. Зеленський, безумовно, також мусить піти на компроміси. Ми надамо зброю Україні. Сподіваюся, нам не доведеться надсилати багато. Як тільки угода буде укладена, усе закінчиться. Росія не захоче повернутися».

Зеленський (про угоду щодо корисних копалин): «Цього документа недостатньо. Путін почав війну, він має заплатити».

Трамп: «Я посередині, я за Україну і за Росію. Це могло перерости у Третю світову війну. Усе йшло в неправильному напрямку. Сподіваюся, мене запам’ятають як миротворця. Я роблю це, щоб рятувати життя – це важливіше за все інше».

Примітка редакції. Виглядає не дуже тематично, але розмова дійсно вихляла між темами.

Трамп: «Ми віддані НАТО, але учасники Альянсу мають активізуватися. Європейці мають зробити більше, ніж робили досі».

Питання журналіста: «Що змінилося?».

Трамп: «Ми уклали угоду – я бізнесмен. Ми уклали угоду. Ось що змінилося. Мені подобається його одяг, я вважаю його чудовим хлопцем».

Питання журналіста: «Чи буде зустріч між Зеленським і Путіним?».

Трамп: «Вони не люблять один одного».

Зеленський: «Путін мусить заплатити за відновлення України».

Трамп: «Ви граєте з Третьою світовою війною. У вас зараз немає потрібних карт… Ви маєте бути вдячні».

Примітка редакції. Приблизно на цьому моменті бесіда вже стала більш напруженою. Далі була більш гостра риторика та суперечка Зеленського з віцепрезидентом США Джей Ді Венсом.

Трамп: «Такі справи вести дуже важко. У вас недостатньо військ. Ви не можете нам казати, хочу я припинення вогню чи ні. Або ви укладаєте угоду, або ми виходимо. Якби не наша зброя, ця війна закінчилася б дуже швидко. Ви виявляєте неповагу до нашої країни. Я знаю, що ви не перемагаєте».

Власне, далі почала назрівати сама суперечка.

Зеленський (у відповідь на фразу про швидке завершення війни): «За три дні. Я вже чув це від Путіна».

Трамп: «Україна не в дуже хорошому становищі, і ви самі себе туди загнали».

Венс: «У вас немає людей».

Зеленський: «Приїжджайте і подивіться».

Трамп: «У вас немає сильних карт».

Зеленський: «Я приїхав сюди не грати в карти».

На цьому моменті Зеленський та Венс посперечались перед камерами ЗМІ. Трамп втрутився.

Трамп: «Я дав вам Javelin, щоб знищувати танки. Обама давав вам простирадла... Ви маєте бути більш вдячними. З нами у вас є карти, але без нас у вас їх немає».

Що було характерно, але не претендує на висновки?

По-перше, тон розмови почав суттєво змінюватись, коли президенти заговорили ще про угоду стосовно корисних копалин. Трамп устиг заявити, що угода вже майже готова. У відповідь на це Зеленський сказав, що документ іще не на фінальній стадії. Загалом, такі деталі краще обговорювати не перед об'єктивами ЗМІ.

По-друге, віцепрезидент США вже вдруге поспіль відіграв роль «поганого копа». Поки Трамп говорив про певні зрушення та успіхи у діалозі, Венс не втручався. Згодом він вступив у бесіду з більш жорсткими аргументами.

Те ж саме відбувалось під час зустрічі президента США з британським прем'єром Кіром Стармером. Тоді Венс наприкінці зустрічі влаштував холодний душ для гостя, спитавши його про проблеми зі свободою слова в Британії.

Добре це чи погано – вирішувати точно не нам. Але шкода, що вже використаний Венсом прийом не був врахований нашою стороною, а тому спрацював іще й вдруге. Зазвичай такі моменти потрібно аналізувати заздалегідь та бути до них готовими.

По-третє, України як держави ця критика не стосується. Американські ЗМІ це подають як суперечку окремих політиків між собою. На жаль, вітчизняні ЗМІ роблять це навпаки та звертаються до риторики «Наших б'ють».

Чому ми так упевнено про це говоримо? Поміж ключовими фразами президент США хвалив наших військових та вищу офіцерську ланку ЗСУ. І зауважив, що українське військо витримує вже третій рік повномасштабної війни. Тож варто розрізняти ставлення до нас як до держави та критику на адресу президента України, який перейшов до більш жорсткої риторики у не зовсім критичний момент.