Перейти к основному содержанию

Россия, а не «Хезболла», посылала БПЛА вести разведку над Израилем

Примечание редакции. Ну и в продолжение темы «путинских соколов» публикуем интересную заметку из израильской газеты в изложении переводчика InformNapalm.

Примечание редакции. Ну и в продолжение темы «путинских соколов» публикуем интересную заметку из израильской газеты в изложении переводчика InformNapalm.

Кремлёвский карлик с манией величия и одновременно с признаками суицидального комплекса не только насолил Европе, но и запустил свои окровавленные ручонки на Ближний Восток. Мало того, что Россия наглым образом влезла во внутренний конфликт в Сирии, так она ещё и достаёт её соседей, нарушая их воздушное пространство и ведя за ними разведку с помощью БПЛА.

drone-635x357-635x336

Представляем репортаж The Times of Israel, опубликованный 7 августа 2016 года. Перевод публикации сделан специально для читателей InformNapalm (перевела Виктория Батарчук).

Спустя три недели после неудачной попытки ЦАХАЛа сбить БПЛА, залетевший со стороны Сирии, официальная Москва признала, что дрон был российским.

Беспилотник, залетевший в прошлом месяце в северную часть Израиля, принадлежал не «Хезболле», как подозревали изначально, а России, — сообщила в воскресенье газета Haaretz.

Беспилотный летательный аппарат вошёл в воздушное пространство Израиля из Сирии 17 июля. Армия обороны Израиля трижды пыталась сбить его, но потерпела неудачу.

Изначально спецслужбы Израиля подозревали, что ответственность за нарушение дроном границы несёт террористическая группировка «Хезболла», базирующаяся в Ливане, однако российские власти признались своим израильским коллегам, что в действительности это был российский беспилотник, — сообщает газета.

patriot-firing-305x172

Запуск ракеты Patriot. Аналогичная ракета недавно сбила сирийский военный самолёт (Фото предоставлено ВВС Израиля)

Хотя россияне заявили, что инцидент стал следствием «человеческой ошибки», существует вероятность, что российские военные испытывали возможности противовоздушной обороны Израиля.

Российские самолёты пересекали израильскую границу со стороны Сирии и раньше, но это первый известный случай, когда ЦАХАЛ применил ответные меры.

Подразделение ПВО израильской армии выпустило по беспилотнику две зенитные управляемые ракеты Patriot класса «земля – воздух», а третью попытку поразить цель совершил израильский истребитель при помощи ракеты класса «воздух – воздух».

В ноябре бывший министр обороны Моше Яалон сказал, что российский самолёт нарушил воздушное пространство Израиля, но вопрос был «незамедлительно урегулирован через информационные каналы» между двумя странами. А в конце прошлого месяца король Иордании Абдалла сказал американским законодателям, что израильские и иорданские самолёты встретили в январе над Южной Сирией российские военные самолёты и предупредили их о недопустимости пересечения общей границы этих стран с Сирией.

Хотя происхождение дрона сначала не было ясным, представитель ВС сообщил новостям «2-го канала»: в армии предполагают, что БПЛА произведён в России.

drone-635x357-1

Спецслужбы исследуют обломки ракет Patriot, выпущенных по неопознанному дрону, который вошёл в воздушное пространство Израиля из Сирии 17 июля 2016 года (Базель Авидат/Flash90)

Пуск ракет вызвал срабатывание сирен воздушной тревоги в северных районах Израиля. Однако при этом не было известно о каких-либо ракетах, выпущенных по израильской территории.

Связанный с «Хезболлой», ливанский боевик Анес Аль-Наккаш в то время заявил, что дрон, действительно, был направлен его группировкой; также он сказал, что беспилотник только начал фотографировать армейские манёвры на Голанских высотах, как был обстрелян и повернул обратно.

В прошлом году Иерусалим и Москва создали механизм избежания подобных случайных конфликтов, поскольку Россия помогает президенту Сирии Башару Асаду сохранить свою власть в стране после пятилетней гражданской войны.

Ранее в материале «РФ укрепляет позиции «Хезболлы» в Ближневосточном регионе» InformNapalm сообщалось, что Россия осуществляет поставки беспилотников проиранской ливанской группировке «Хезболла» и ведёт техническую разведку в отношении Израиля.

Перевод: Виктория Батарчук.

Источник: InformNapalm.

У самурая нет цели, есть только путь. Мы боремся за объективную информацию.
Поддержите? Кнопки под статьей.