Украинский партизанский отряд Осипа Круковского

С огромным уважением относясь к УПА, особенно к ее демократическому крылу, я резко негативно отношусь к дивизии СС "Галичина", состоящей в основной массе из обычных гитлеровских холуев, воевавших не за Украину, а за немецкую оккупационную администрацию.

Имея прекрасную возможность вступить в свою национальную армию, боровшуюся против обоих оккупантов Украины, которая находилась в буквальном смысле слова "в соседнем лесу" - они предпочли служить одному из этих оккупантов и участвовать в  подавлении национально-освободительных движений других народов: части дивизии принимали участие в карательных операциях против французских партизан Маки, сербских Четников и подавлении Словацкого восстания (вообще, история дивизии - это самая позорная страница истории украинского национализма времен Второй Мировой Войны).

Однако, среди солдат и офицеров этой дивизии были люди и с довольно неоднозначной биографией. В первую очередь, данная выше оценка не относится к тем солдатам и офицерам дивизии, которые, пробыв в ней недолгое время и пройдя качественное военное обучение, дезертировали в УПА (хотя этих людей можно уважать именно как бойцов УПА, а не как бойцов дивизии "Галичина"). Но в этой заметке я бы хотел рассказать о другой, весьма нетривиальной истории группы бывших бойцов дивизии, которые перешли на сторону французского сопротивления и приняли участие в освобождении Франции от нацизма.
Процитирую главу из книги Мирослава Небелюка "Под Чужими флагами": "Украинский партизанский отдел поручика Осипа Круковского" (за перевод этой главы я благодарю Елену Ярову-Шеломенцеву):

*********************

В 1944 году году на западе средней Франции, в окрестностях департаментального города Тур, действовала небольшая группа украинских партизан численностью около сорока человек. Организовал и командовал ею поручик Осип Круковский. Группа, хотя и небольшая по численности, смогла смелыми нападениями на немецкие транспорты добыть для себя хорошее вооружение и оказать ценные услуги французским повстанцам в борьбе с немецкими захватчиками.

Лучшим свидетельством боевых качеств этого украинского отряда служит тот факт, что командиру этого подразделения, поручику Круковскому, сельскохозяйственного работнику, за заслуги в боях с немцами командование французского сопротивления присвоило звание поручика "Резистанса".
Сама личность поручика Круковского была известна членам "Украинского народного союза" во Франции ещё перед войной. Он приехал во Францию в качестве сельскохозяйственного работника и работал на ферме в окрестностях города Санк в департаменте Йон. Сразу после своего приезда включился в организованную украинскую жизнь и скоро стал главой украинского Товарищества "Просвита" в городе Санк, самоотверженно работая на этом посту до самой войны.

В начале войны уже 7 марта 1939 года записывается добровольцем во французскую армию, о чём свидетельствует справка командира призывного пункта в Мелене, и со своими друзьями из Санса и Мелена выезжает в Иностранный легион. В звании сержанта принимает участие во всех боях французской армии на северном фронте. После демобилизации в конце 1949 года возвращается на старое место работы на ферме.

С началом немецко-советской войны пробивается в Украину. Тут свирепствует немецкий оккупант. В 1943 году начинается создание украинской дивизии "Галичина". Для дивизии нужны солдаты, и вот весной 1943 года начался набор. К тому же большевики уже недалеко, и лучше встречать их с оружием, чем с голыми руками.

Одним словом, дивизия была создана, и Круковский - в ней. Одна радость - дивизия была создана исключительно для борьбы с большевиками. Но вот пять ее батальонов отправлены во Францию, где никаких большевиков нет. С куренями и Круковский оказался в городе Тарб под Пиренеями.
Тут уже сильно действует французское подполье. Круковский как "старый француз" наводит контакты с тарбским купцом Лафаргом, а через него - с местными отрядами сопротивления. Остатки трех батальонов дивизии "Галичина" спешно готовятся к переходу во французское антинемецкое сопротивление (значительная часть бойцов была переброшена в Западную Украину - примечание мое).

К сожалению, замыслы украинцев становятся известны. Немцы арестовывают Круковского и группу его единомышленников. Загружают все три батальона вместе с опасными узниками в вагоны и везут куда-то на юг.

Во время перевозки батальонов поезд был подвергнут бомбардировке самолётами союзников. Пользуясь общей паникой, Круковский и горстка его друзей-узников сбегают, забрав с собой 4 коня, 4 пулемёта, 25 винтовок. 10 автоматических пистолетов, 80 гранат, 15 биноклей и соответствующее количество нужной амуниции. Это событие произошло в окрестностях города Тур, важного железнодорожного узла, в начале июля 1944 года.

В дальнейших поисках и расспросах наши беглецы находят связь с французским сопротивлением в лице капитана Тудера и поручика Мазиера. С их помощью украинский отряд как самостоятельная боевая единица под командованием Круковского был включён в Группу "Резистанса" - Тур под командой десантированного из Англии майора Легранда.
В составе этой группы украинский отряд принял участие во всех её боевых операциях. Главной задачей этих отрядов была атаковать немецкие военные транспорты, которые под натиском десанта союзников в Нормандии отступали на восток.

Одной из крупных боевых операций, выполненных украинским отрядом самостоятельно, было освобождение городка Льош около Тура. В этом бою за городок погибли двое украинцев. Украинский отряд взял в плен 20 немецких солдат, захватил восемь тяжёлых грузовиков, нагруженных всяким военным добром, и освободил городок Льош. В освобождённом городке прошёл торжественными парадом под бурные аплодисменты всего населения. Местная газета поместила по этому поводу обширную информацию.

В октябре месяце отряд Круковского был включён в состав Иностранного легиона, где и встретился с хлопцами из 1-го украинского куреня (батальона) Ивана Богуна (бывший 102-й украинский добровольческий батальон в составе вермахта, воевавший на восточном фронте, включенный во 2-ю русскую дивизию СС (что вызвало резкое возмущение солдат и офицеров батальона), переброшенный во Францию в середине августа 1944-го года и 27 августа в полном составе из 820 человек перешедший на сторону французских партизан - примечание мое). На фронте в Вогезах Круковский был ранен в ногу и направлен в госпиталь, откуда был окончательно демобилизован.

"Осип Круковский принял участие во всех операциях, проведенных его группой с 4 августа по 30 сентября 1944 года. Он всегда доказывал свои высокие военные качества и абсолютную лояльность" - утверждает шеф колониального пехотного куреня и командир группы "Резистанс" -Тур Легранд в аттестации, выданной поручику Круковскому.

***************************************

Для более полного воссоздания картины описываемых событий процитирую отрывок из воспоминаний ветерана дивизии СС "Галичина" М. Процакевича, служившего вместе с Осипом Круковским в 9-й сотне (роте) шестого куреня (батальона) дивизии СС "Галичина" и оставшегося с немцами до конца:

"Полки 4, 5 и шестой были сформированы из добровольцев, призванных в Дивизию первым набором. Четвёртый полк находился в Гдыне, пятый - в Белостоке, а шестой в Ґраеви, на прежнем польско-прусском пограничье. Седьмой полк был сформирован только в конце 1943 года в городе Тарб (в горах Пиренеях) во Франции. Я могу подробнее писать только о шестом полку, в котором я проходил обучение в девятой сотне.

Шестой полк состоял преимущественно из добровольцев из Перемышля и Перемищины, примерно 80% из Ярославщины, а остальные из Львовщины. 23 июля 1943 на станции в Перемышле украинцы Галичины прощались со своими хлопцами, которые вызвались вступить в Дивизию. Средний возраст добровольцев был 21 год, а более половины из них имело среднее образование .После однодневного постоя во Львове наш транспорт был дополнен и в количестве около 500 воинов он отправился на Люблин и дальше на север. После трехдневного путешествия в товарных вагонах мы прибыли в Ґраево без происшествий. (...)

Теперь, кроме переводчиков немецкого языка (хотя большинство из нас говорило по-немецки), мы еще имели переводчиков французского языка. Это были воины, которые когда-то работали во Франции. В нашей сотни их было двое. Один, которого стоит здесь упомянуть, был Осип Круковский, который во время войны переехал в Галичину и вступил в Дивизию. При ликвидации нашего куреня он с группой дивизионников перешел в ряды французских партизан Маки и возглавил Украинский отдел в отряде майора Ле Гранда. За его заслуги Круковского повысили до ранга поручика. (Больше - в книге «Под чужими флагами», Мирослав Небелюк, Париж 1951). (...)
Весной был ликвидирован седьмой полк в Тарбе, куда переезжают остатки 6-го полка и выполняют службу инструкторов. Только одна группа остается в По как охрана коменданта города. Эта группа имела прекрасную жизнь, часто ездила в разные города, такие как Бояриц, Байонна, Лурд, Лион. Однажды мы имели возможность видеть маршала Роммеля, который проводил инспекцию своих частей. После шести недель таких «каникул», мы снова вернулись к обычным казарменным занятиям в Тарбе и часто участвовали в акциях против партизан. В одном походе целую роту вермахта истребили партизаны. Акции продолжались по три-четыре дня и были усилена авиацией. Наиболее досаждала нам жара и колючие растения в территории.
После окончания подстаршинского курса, выпускники получили серебряные пояса, а кто имел среднее образование, стал кандидатом на старшину. Тогда мы встретили двух наших врачей, д-ра Ковальского из Самбора и еще одного, фамилии которого не помню, а также десятника Б. Лысяка, который был главным переводчиком.

В конце мая пришла окончательная ликвидация нашего куреня. Позади осталась только маленькая команда для охраны полкового имущества. Она оказалась в критическом положении, потому что партизаны начали сильно действовать даже в самом городе. С ними возводили ежедневную борьбу части вермахта. Это было время высадки союзников во Франции. Последняя команда приехала в Дивизию уже после ее выезда в Броды и поэтому всех оставшихся людей включили в запасной полк дивизии.

***************************************

Отрывок из книги Сергея Чуева "Украинский легион":
В Тарбе в одном из украинских подразделений служил Осип Круковский, который перед войной жил во Франции. Во время переезда личного состава в дивизию в июле 1944 года поезд попал под бомбежку, и Круковский с семнадцатью товарищами, взяв оружие и снаряжение, дезертировали. Через некоторое время беглецы связались с французским подпольем и были влиты в состав партизанского отряда под командованием десантированного из Англии майора Леграна.

**********************************

Отрывок из книги Кристофера Эйлсби "Иностранные легионы нацистской Германии"
Переброшенные с Восточного фронта на Запад для несения гарнизонной службы, украинские формирования нередко оказывались ненадежными. Например, два охранных батальона 30-й пехотной дивизии СС, состоявшие из украинцев, которые были угнаны в Германию на принудительные работы и насильно взяты на военную службу, были отправлены воевать с французскими партизанами. В конце 1944 года эти подразделения перешли на сторону французского Сопротивления. Батальоны первоначально назывались «Богун» и «Шевченко», но позднее получили название 1-йи 2-й украинские батальоны. В конце 1944 года оба батальона были распущены по просьбе советских властей. Другая часть, которой командовал лейтенант Осип Круковский, состоявшая из остатков трех батальонов дивизии «Галичина», отправленная на Запад для боевой подготовки, также попыталась дезертировать. Попытку пресекли немцы, но небольшой группе украинцев все-таки удалось бежать. Остальных вернули в Германию.

****************************************

Конечно, поведение Осипа Круковского в морально-этическом плане выглядит довольно спорно. Как потому, что он по непонятной причине не пошел воевать в УПА, так и потому, что Круковский с товарищами перешел на сторону французов почти через год после отправки его подразделения в оккупированную немцами Францию, хотя возможности для перехода на сторону сопротивления у него были и раньше. Однако, тут стоит отметить, что Круковский выполнял функции переводчика и вполне возможно не участвовал в антипартизанских операциях лично (чего, скорее всего, нельзя сказать о его товарищах, с которыми он перешел в "Резистанс").

Важно отметить так же и тот факт, что контакты с французским сопротивлением он мог установить гораздо раньше непосредственного перехода на его сторону и вполне мог в течении определенного времени снабжать французских партизан необходимой конспиративной информацией (к сожалению, неизвестно какой временной промежуток составлял период от начала контактов Круковского с сопротивлением до непосредственного перехода на его сторону).

В любом случае, лучше сделать правильный нравственный выбор поздно, чем не сделать его никогда. Неизвестно, в какой мере поступок соратников Круковского был продиктован политической конъюнктурой и прагматическими (если сказать грубо - шкурными) мотивами, ведь не секрет, что в июле 1944-го года Германия была очевидно проигрывающей войну стороной, а в какой - мотивами идейными и моральными. В любом случае, свой вклад в освобождение Франции от нацизма эти люди внесли.

(7-й полк дивизии СС "Галичина" перед присягой, Франция, осень 1943-го)

(Курень Ивана Богуна (бывший 102-й шуцманшафт-батальон) вместе с французскими партизанами-Маки)

Документальный фильм об истории дивизии СС "Галичина":

http://www.youtube.com/watch?v=YU4lwTog9_8

ПС. Готовлю к публикации большие материалы о двух украинских националистических формированиях в составе французского сопротивления: Курене им. Ивана Богуна (бывший 102-й шуцманшафт-батальон) и Курене им. Тараса Шевченко (бывшие 115 и 118 шуцманшафт-батальоны).

Роман Вольнодумов