Перейти к основному содержанию

«Недопустимый материал»: в Amnesty International Ukraine раскритиковали скандальный «отчет»

""

Украинский офис Amnesty International не был привлечен к подготовке и написанию скандального отчета с обвинениями в адрес ВСУ, его сотрудники пытались помешать публикации недопустимого и неполного материала, но мнение украинской команды игнорировалось.

Об этом сообщила глава Amnesty International Ukraine Оксана Покальчук в Facebook. Она пояснила, что еще на начальном этапе разработки материала возникли проблемы, потому что аргументы команды не были учтены. «Со своей стороны представители и представительницы украинского офиса сделали все, что могли, чтобы этот материал не был обнародован. Когда на наши неоднократные возражения мы получили ответное бескомпромиссное “нет”, мы также сделали все, что могли, чтобы минимизировать распространение материала. Мы просили у авторов и авторок прислать нам заранее все версии материала (к сожалению, этого не произошло), мы убедили их попросить официальный комментарий от Министерства обороны Украины, но при этом они, к сожалению, не предоставили достаточно времени на получение ответа и опубликовали это исследование без их комментария. Мы также категорически отказались публиковать этот пресс-релиз на нашем сайте или переводить его на украинский, из-за его, по нашему мнению, односторонности. Нам очень досадно, что даже после всех возможных аргументов против нас все равно не услышали», — подчеркнула она.

По мнению Покальчук, публикации помешать не позволила бюрократия, непонимание локального контекста, негибкая система работы и то, что мнение украинской команды, как и украинских правозащитников, игнорировалось. Со всем этим она обещает бороться и дальше.

 

Сьогодні на англомовному сайті Amnesty International вийшов матеріал, у якому критикувалися дії Збройних Сил України....

Posted by Oksana Pokalchuk - head of Amnesty International Ukraine on Thursday, August 4, 2022


Читайте также

У самурая нет цели, есть только путь. Мы боремся за объективную информацию.
Поддержите? Кнопки под статьей.