Перейти к основному содержанию

«Никогда снова»: Зеленский обратился к полякам в годовщину начала Второй мировой

""
Источник

Президент Украины Владимир Зеленский записал обращение к полякам в годовщину начала Второй мировой, того дня, когда именно польские города начали подвергаться бомбардировкам. Он подчеркнул, что Украина сделает все, чтобы утро 1 сентября 1939, как и утра 22 июня и 24 февраля никогда не повторялись. Также наш президент выразил благодарность президенту Польши Анджею Дуде и всему польскому народу на польском языке.

«Уже 83 года отделяют нас от того утра, которое поставило Европу и мир на грань гибели. 1 сентября 1939 года около 4 утра польский город Велюнь пережил страшную бомбардировку. Нацистская Германия начала войну против всех свободных наций, начав с Польши. И не будет такого поколения украинцев, поляков, всех европейцев или людей вообще, которые забудут, что нес нацизм и за что были привлечены к ответственности нацистские палачи. Люди верили, что удастся избежать повторения тех страшных преступлений и столь жестокой войны. Но снова было такое утро. Только уже 24 февраля 2022 года, когда бомбы и ракеты ударили по мирным городам. Снова идеология ненависти пытается захватить пространство в Европе за счет массовых убийств и террора», — сказал президент Зеленский.

Он рассказал, что повторились и Велюнь в Харькове, и Катынь в Еленовке, и депортации. Однако кое-что не повторилось — никто не заключал преступных пактов с ненавистью, а Украине помогают настоящие друзья и братья, ставшие нашим мощным тылом.

 

1 вересня 1939 року близько 4-ї ранку польське місто Велюнь зазнало страшного бомбардування. Нацистська Німеччина пішла війною на всі вільні нації, почавши з Польщі. Люди вірили, що вдасться уникнути повторення тих страшних злочинів і такої жорстокої війни. Але знову був такий ранок. Тільки вже 24 лютого 2022 року, коли бомби й ракети вдарили по мирних містах. Ми зробимо все, щоб ранок 1 вересня, ранок 22 червня і ранок 24 лютого не повторювалися. Ніколи знову. Зробимо все, щоб ненависть остаточно програла. ____ 1 września 1939 roku około godziny 4 nad ranem polskie miasto Wieluń zostało straszliwie zbombardowane. Nazistowskie Niemcy rozpoczęły wojnę ze wszystkimi wolnymi narodami, rozpoczynając od Polski. Ludzie wierzyli, że da się uniknąć powtórki tych strasznych zbrodni i tak okrutnej wojny. Ale znowu był taki poranek. Już 24 lutego 2022 roku, kiedy bomby i rakiety uderzyły w spokojne miasta. Zrobimy wszystko, aby poranek 1 września, poranek 22 czerwca i poranek 24 lutego się nie powtórzyły. Nigdy więcej. Zróbmy wszystko, aby nienawiść w końcu przegrała.

Posted by Володимир Зеленський on Wednesday, August 31, 2022


Читайте также

У самурая нет цели, есть только путь. Мы боремся за объективную информацию.
Поддержите? Кнопки под статьей.