С праздником! ТрО благодарит всех нас, поздравляем!

Всем привет, читатели-волонтёры! У нас сегодня праздничный повод, чтобы обратиться к вам. Есть награда от теробороны.

Это приятная новость, потому что работаем мы совсем не для наград. Никогда их не просим. И если уж получили что-то такое — значит, без этого действительно никак нельзя было обойтись. То есть мы с вами крутые. Да-да, мы с вами. Не забывайте, что частью проекта P&M является каждый читатель, не только редакция.

Вот фото. Дата, подпись, всё как надо. Большое спасибо Войску! Гордимся своим шансом помогать настолько хорошим воинам, которые войдут в историю.

Теперь пробежимся по последним достижениям.

Такмед. Мы перевели на украинский язык важный учебник по тактической медицине, чтобы наши полевые медики не теряли раненых по дороге к врачам. Это, к сожалению, самый частый вид потерь. И если наш учебник поможет спасти хоть одного человека — наша миссия выполнена и перевыполнена. А спасут-то гораздо больше.

Где книга, там и презентация. Мы взялись за дело серьёзно, и как только работа по учебнику была выполнена — вышли на публику с этим. Некогда реверансы делать.

Что дополнит теорию и презентацию? Практика. Поэтому мы уже провели первые курсы по такмеду.

Всё это — не пустая болтовня, каждый этап давался очень нелегко. Касательно финансов мы надеемся только на наших читателей: за нами не стоят политические партии или отдельные меценаты. Если бы так было, мы бы донаты не просили. И именно благодаря вам удалось волонтерить даже в условиях перманентного кризиса. Спасибо!

А воины... Они всё понимают без лишних слов. Видят, что это простые люди, читатели скромного издания организовали им столько приятного.

Карету скорой помните? Она до сих пор на ходу.

Ремонт буса не забыли? Как видите, воины точно о нём помнят, потому что тогда мы взялись за дело невероятно вовремя.

Войско — это живой организм, который чувствует всё. Особенно вещи, касающиеся помощи на морально-волевых качествах, когда каждый работает на свой максимум. И за это армия благодарит искренне.

Не первая наша награда. Видимо, и не последняя, потому что останавливаться не планируем.

Мы очень вам благодарны, читатели-волонтёры! Вы — сила, двигающая проект дальше и позволяющая делать столько полезных вещей. Каждая ваша гривня пошла на правильное дело. Каждая ваша копеечка стала инвестицией в здоровое общество после войны. Волонтёр должен только помогать. И мы этим занимаемся именно благодаря вам. Спасибо!

Также напоминаем о сборе на бус для ПВО. Это довольно тяжёлая тема. Свои карманы уже вытряхнули, но сумма так и не покоряется. Может, в честь праздника поможем ПВОшникам под Авдеевкой?

Монобанк

Также можете помочь переводом на наши донаты. Всё равно на бус пойдёт.

Банковские карты:

5363 5420 9133 0846 (грн),
4149 4993 7454 7733 (евро),
5168 7520 1764 7978 (доллары).

PayPal: [email protected]

Реквизиты для переводов в евро:

BENEFICIARY: PIDTURKIN DMYTRO
ACCOUNT: 4149 4993 7454 7733
BANK OF BENEFICIARY: JSC CB PRIVATBANK, 1D HRUSHEVSKOHO STR.,
KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT CODE/BIC: PBANUA2X
CORRESPONDENT ACCOUNT: 623-160-5145
INTERMEDIARY BANK: J.P.MORGAN AG, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
SWIFT CODE/BIC: CHASDEFX
IBAN: UA563052990262086400935856197

Реквизиты для переводов в долларах США:

BENEFICIARY: PIDTURKIN DMYTRO
ACCOUNT: 5168 7520 1764 7978
BANK OF BENEFICIARY: JSC CB PRIVATBANK, 1D HRUSHEVSKOHO STR.,
KYIV, 01001, UKRAINE
SWIFT CODE/BIC: PBANUA2X
CORRESPONDENT ACCOUNT: 0011000080
INTERMEDIARY BANK: JP MORGAN CHASE BANK
SWIFT CODE/BIC: CHASUS33
IBAN: UA413052990262076400935856385