Перейти к основному содержанию

Запущен чат-бот, который «переводит» суржик на украинский язык

""

Появился бесплатный мобильный чат-бот «СтопСуржик», который «переводит» суржик на украинский язык. Работу над чат-ботом продолжают, ведь словарь суржика пополняется ежедневно.

Разработчик чат-бота, руководитель FlashBot.Pro Денис Карпенко сообщил, что словарь суржика пополняли из составленного сборника еще в 1994 году, из живой речи, которая звучит вокруг нас каждый день. Сейчас это более 3 300 слов и словосочетаний, передает «Укринформ».

Соавтор проекта «СтопСуржик» Лидия Карпенко добавила, что чат-бот помогает научиться говорить правильно. По мнению разработчиков, преимущество бота в том, что он всегда находится с человеком. «Бот - это начало развития автономных помощников для людей. Он берет на себя всю рутину, давая вам время на жизнь», - убеждены разработчики.

Чат ботом можно воспользоваться разными способами: написать слово на суржике и получить украинский аналог. Есть возможность  проверить свои знания, поскольку бот предложит аналог  слова-суржика на украинском язике. Кроме тгого, это удобный тренажер для совершенствования языка.

«СтопСуржик» работает в популярных мессенджерах Вайбер и Телеграм.


Читайте также

  • 16 мая 2019 года был опубликован закон №5670-д, который более известен как «языковой закон». Он ужесточает языковые квоты на радио и телевидении, и обязывает чиновников и госслужащих владеть украинским языком. Закон вступит в силу через два месяца после опубликования, но некоторые нормы вступят в силу с отсрочкой. 25 апреля Верховная Рада приняла «языковой закон» во втором чтении и в целом.
  • 23 мая стало известно, что закон о языке проанализирует Венецианская комиссия. В декабре 2019 года комиссия опубликовала свои замечания к этому закону. Он посчитали, что закон не выдерживает баланса между защитой государственного языка и гарантированием прав языков меньшинств. Также комиссия предоставила перечень рекомендаций, которые по мнению европейских чиновников позволят «избежать межэтнической напряженности из-за языкового вопроса».
  • 24 апреля сего года языковой омбудсмен Татьяна Москалькова сообщила, что увольняется по собственному желанию: из-за полного игнорирования со стороны Банковой и банального отсутствия финансирования.
  • В конце мая глава Верховной Рады Дмитрий Разумков заявил, что закон о государственном языке нужно менять. 

У самурая нет цели, есть только путь. Мы боремся за объективную информацию.
Поддержите? Кнопки под статьей.

''отсканируй
и помоги редакции

Become a Patron!