В Украину вернули грамоту Петра I времен Мазепы

В Украину прибыл переданный Германией уникальный документ – Грамота Петра I. Артефакт, датированный 1708 годом, был потерян во времена Второй мировой войны, а теперь переправлен в национальный заповедник «София Киевская».

Об этом сообщил Министр культуры Евгений Нищук в Facebook. Он сообщает, что встретил артефакт самостоятельно в международном аэропорту «Борисполь». Это перемещение, подчеркивает он, является результатом работы Межправительственной комиссии по вопросам возвращения перемещенных культурных ценностей.

Нищук отметил, что по свидетельствам историков, этот документ является красноречивым свидетельством аннексии Украинской поместной церкви Московией, потому что в нем находится предостережение Петра I, подтверждающего опасения Москвы касательно возврата украинской церкви под власть Константинополя. Как писало издание DW, Наталья Синкевич, ведущий научный сотрудник Киево-Печерского заповедника выяснила, что при переводе российского клирика и историка Евгения Болховитинова был вырезан самый интересный фрагмент текста Грамоты – он вырезал самый интересный момент, касательно обязательств представителей Украинской церкви не возвращаться к Константинополю. То, что данный текст был включен в Грамоту два десятилетия спустя после переподчинения Московскому патриархату, свидетельствует в отсутствии лояльности Киевской митрополии россиянам.

Напомним, в январе Минкульт поделился списком культурно-исторических ценностей, пропавших после передачи из Киево-Печерского заповедника в одноименную лавру под управлением УПЦ МП. Большая часть пропавших ценностей – иконы XIX века.