Сегодня в Италии аппеляционный суд продолжит рассматривать «дело Маркива»

Сегодня, 15 октября, в Милане пройдет очередное заседание апелляционного суда по делу украинского нацгвардейца Виталия Маркива. Во время заседания сторона защиты должна представить доказательства некорректного перевода слов Маркива, касающиеся убийства итальянского журналиста.

В ходе сегодняшнего судебного заседания адвокаты представят факты того, что в суде города Павия, осудившего бойца на 24 года тюрьмы, был использован некорректный перевод слов их подзащитного.

«Детальный анализ этого разговора показывает, что Виталий никоим образом не говорил о своей причастности к гибели Рокелли, а наоборот был искренне возмущен попыткой итальянский юстиции "повесить" гибель итальянского журналиста на него, только потому, что он был в тот день 24 мая 2014 года на горе Карачун в 2-х километрах от места трагедии», - отметили в пресс-центре Министерства внутренних дел.

Читайте также

• В феврале 2020 года во время своего визита в Италию президент Владимир Зеленский встретился с премьер-министром Республики Джузеппе Конте. Он призвал итальянскую сторону закрыть офисы незаконных формирований «ЛНР» и «ДНР», которые были открыты в Италии. А также - обсудил возвращение нацгвардейца Виталия Маркива.
• 22 ноября 2019 года Украина подала апелляцию на решение суда города Павия (Италия) по делу украинского военнослужащего Виталия Маркива, которым его приговорили к 24 годам заключения за якобы участие в убийстве итальянского журналиста Андреа Рокелли.
• 12 июля суд Павии вынес приговор нацгвардейцу Виталию Маркиву – его признали виновным и осудили на 24 года заключения, срок даже больше запрошенного прокуратурой. Мотивационной части – то есть причин принятия судом такого решения – представлено не было.Ее пришлось ждать до 12 октября.
• Вот один редакционный материал о том, как развивалось дело Маркива и что было в 2014-ом на Донбассе. А вот второй, более свежий, в котором в частности, упоминается, что Брейвику за убийство 77 человек в мирном городе дали 21 год, в то время, как итальянцы осудили первого попавшегося на больший срок за якобы причиненную 1 смерть.