Перейти до основного вмісту

Південна Корея як приклад: провести вибори під час пандемії

Двома мовами про подвиг
Джерело

Вибори до парламенту Південної Кореї, що відбулися в середу, зазвичай не привертають великої уваги у Сполучених Штатах — принаймні, за межами зовнішньополітичної спільноти. Але цей рік може стати абсолютно іншим. Відважні корейці щойно продемонстрували всьому світу, як проводити вибори та водночас боротися за здоров'я свого населення.

Covid-19 вразив Південну Корею на початку лютого. Кількість випадків захворювання швидко зростала, і ближче до кінця першого місяця показник зріс майже до тисячі нових інфікованих на день. Попри це ніхто не озвучував жодних планів щодо переносу запланованих на 15 квітня виборів. Натомість нація зосередилась на тому, щоб зробити особисте голосування якнайбезпечнішим.

Південна Корея розробила систему захисту виборців та персоналу. Передусім було продезінфіковано виборчі дільниці, відкрито вікна. Виборцям наказали перебувати на відстані не менше трьох футів одне від одного (приблизно метр – прим. пер.), для чого на підлозі дільниць нанесли спеціальні лінії. До того ж, усіх людей перевіряли: виборців з температурою вище 37,5 градусів спрямовували до окремих кабін. Водночас ті, хто успішно пройшов «температурний контроль», дезінфікували руки, надягали рукавички та вкидали свої бюлетені. А вже на виході вони, звісно, позбавлялись від одноразових рукавичок.

Читайте також:

Люди, що вже постраждали від коронавірусу та опинились на карантині, голосували за жорсткіших умов. Ті, кого зараз лікують від захворювання, могли надіслати свої бюлетені поштою. Проте так само вони мали можливість голосувати особисто, перебуваючи у спеціальних кабінах – їх створили спеціально для таких виборців. А співробітники носили захисний одяг, аби не заразитись.

60 тисяч громадян проголосували у визначений час на спеціально відведених для цього дільницях. Їм заборонили користуватися громадським транспортом, щоб дістатись до виборчих дільниць та назад. Також корейці використали дводенне дострокове голосування,аби скоротити час, необхідний на виборчу процедуру.

Понад 11 мільйонів людей — це майже 27% зареєстрованих виборців та близько 40% від загальної кількості виборців — скористались такою можливістю. На них поширювалися ті самі процедури, що й у день виборів.

"

"

Можна подумати, що все це завадило б голосуванню, але в такому разі ви помиляєтесь. Більше 66%виборців, що мають право голосу, — це найкраща явка за останні 20 років. Майже всі ці голоси були подані особисто, а не поштою.

Особисті голосування також супроводжувалися суворим режимом ідентифікації громадян. Як правило, всі виборці мають надавати відбитки пальців у рамках своєї реєстрації. Оскільки ця вимога може поставити під загрозу здоров’я населення під час пандемії, цього разу виборці мали продемонструвати посвідчення особистості зі світлиною, після чого опустити маску. Тільки так співробітники виборчкомів могли пересвідчитися, що перед ними саме ті люди, чиї документи були показані. На щастя, якимось чином це обійшлося без звинувачень у тиску чи дискримінації виборців.

Уроки очевидні. Немає жодних причин відкладати вибори у США, якщо почати готуватися до них прямо зараз. І немає жодних причин переходити на систему голосування поштою, якщо людям забезпечать безпечні умови. Системи ідентифікації виборців можуть бути відносно надійними та інклюзивними, треба лише використати технології та добру волю. Так, ці кроки коштуватимуть дорого і дійсно потребують планування та координації. Проте це саме ті проблеми, які можна розв’язати, якщо політичні партії цього забажають.

Відсутність консенсусу не є підставою для невдачі. Політична система Південної Кореї так само поляризована між консервативною та ліберальною партіями. Нещодавно держава пережила процедуру імпічменту, прибравши президента-консерватора. Лівоцентристська правляча партія також минулого року змінила виборчу систему, попри протести консервативної меншості. Проте обидві сторони вміють домовитись щодо проведення справедливих і вільних виборів. При цьому найбільшу увагу приділено як безпеці самого процесу, так і охороні здоров’я.

Американці вважають, що їхня демократія стала яскравим прикладом для всього світу. А Південна Корея щойно показала всім нам, як справжня демократія поводиться під тиском. Настав час вивчити цей урок та просто виконати роботу.

В самурая немає мети, є лише шлях.
Ваш донат – наша катана. Кнопки нижче!